كلمات نستخدمها أصلها أجنبي

[بشار]

انقل لكم مجموعة من الكلمات الغير عربية والتي نستخدمها ونقولها كثيرا ... وربما وصلنا الى درجة ادماجها بالكامل في كلامنا وتخاطبنا مع الآخرين .. وهذه الكلمات مصدر هو من خارج الدول العربية .. فإليكم هذه الكلمات ومعانيها ...


استمارة: كلمه تركية يقصد بها ورقة يتم تعبئتها بالبيانات



بفته : كلمة هندية تعني القماش الأبيض



بخت: كلمة فارسيه تعني الحظ
بس: كلمة فارسيه تستعمل للإسكات
بشت: كلمة فارسيه تعني المشلح



بهار : كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير


تتن : كلمة تركية بمعنى الدخان


تجوري: كلمة هندية تعني الخزنة



تريك: كلمة لاتينية تعني المصباح


توله : كلمة هندية تعني عيار للوزن


خاشوقه : كلمة تركية تعني الملعقة


خيشه : كلمة فارسية تعني كيس من القماش


خبل : كلمة فارسيه وهو المجنون
دروازة : كلمة هندية تعني البوابة

دريشه : كلمة فارسية تعني نافذة


دسته : كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق


ديرم : كلمة هندية تعني صبغة الرمان


زلطة : كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء


زوليه : كلمة فارسيه تعني البساط
سرسري : كلمة تركية تعني عاطل عن العمل
سروال : كلمة فارسية وهي مركبة من سرتعني فوق و وال تعني القامة
<

شيرة : كلمة فارسية تعني رحيق السكر


شرشف : كلمة كردية تعني غطاء النوم


طشت : كلمة فارسية تعني إناء الغسيل

طربال : كلمة فارسية تعني الشراع

قرطاس : كلمة يونانية بمعى الورق


قوطي : كلمة تركية تعني علبة من الصفيح


كليجة : كلمة فارسية تعني القرص الصغير


كندرة : كلمة تركية تعني الحذاء (لكم الكرامة)

[سعدسليمان]

سانكس يا بشار هههههههههه00بهرج معاك والله000وتسلم ايديك والله حاجة جميلة منك ومجهود تشكر عليه 0والموضوع دا اصبحت منتشر بشكل اوسع في كتير من الدول العربية 0ومنتظرين منك الكتير يا فنان0ربنا يبارك فيك 0

[نبيهه الرفاعي]

فيه كلمات ما عرفت معناها الا من خلال هذا الموضوع الجميل
ياريت تعرفنا اكثر
شكرا لك استاذ بشار

[ألماسه]

انقل لكم مجموعة من الكلمات الغير عربية والتي نستخدمها ونقولها كثيرا ... وربما وصلنا الى درجة ادماجها بالكامل في كلامنا وتخاطبنا مع الآخرين .. وهذه الكلمات مصدر هو من خارج الدول العربية .. فإليكم هذه الكلمات ومعانيها ...


استمارة: كلمه تركية يقصد بها ورقة يتم تعبئتها بالبيانات



بفته : كلمة هندية تعني القماش الأبيض
بخت: كلمة فارسيه تعني الحظ
بس: كلمة فارسيه تستعمل للإسكات
بشت: كلمة فارسيه تعني المشلح
بهار : كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير********>>"بزار اسم البهار "وليس ابازير
تتن : كلمة تركية بمعنى الدخان
تجوري: كلمة هندية تعني الخزنة
تريك: كلمة لاتينية تعني المصباح
توله : كلمة هندية تعني عيار للوزن
خاشوقه : كلمة تركية تعني الملعقة
خيشه : كلمة فارسية تعني كيس من القماش
خبل : كلمة فارسيه وهو المجنون
دروازة : كلمة هندية تعني البوابة
دريشه : كلمة فارسية تعني نافذة
دسته : كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق
ديرم : كلمة هندية تعني صبغة الرمان
زلطة : كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء
زوليه : كلمة فارسيه تعني البساط
سرسري : كلمة تركية تعني عاطل عن العمل
سروال : كلمة فارسية وهي مركبة من سرتعني فوق و وال تعني القامة
شيرة : كلمة فارسية تعني رحيق السكر ********وتعني كمان "القطر "الذي نسكبه على الكنافه
شرشف : كلمة كردية تعني غطاء النوم
طشت : كلمة فارسية تعني إناء الغسيل
طربال : كلمة فارسية تعني الشراع
قرطاس : كلمة يونانية بمعى الورق
قوطي : كلمة تركية تعني علبة من الصفيح
كليجة : كلمة فارسية تعني القرص الصغير
كندرة : كلمة تركية تعني الحذاء (لكم الكرامة)

واااااااو هذه الكلمات موسوعه اخي بشار
تعرف اكثر من ينطقها؟؟

"اهل الكويت"
واهل الأحساء في السعوديه..
ومنها بعض الكلمات من القصيم..

وتلاحظ اهل الكويت والأحساء دائما مسافرين للتجاره في الهند..
او ..لايران...لذا فأغلب الكلمات تعلمناها وانتشرت بيننا منهم..
تحياتي للموضوع

[ألماسه]

فيه كلمات ما عرفت معناها الا من خلال هذا الموضوع الجميل
ياريت تعرفنا اكثر
شكرا لك استاذ بشار

عزيزتي نبيهه اسألي وحنا نجاوبك وممكن اضيف لكم صور للتوضيح لو حبيتوا
بعد مايسمح لنا الاخ بشار طبعا ..:o

[بشار]

شكرا للمروركم والتفضل والرد.
الاخت الماسه اكيد اسمح ويسعدني مادام فيه فايده وتتمه للموضوع ومشكوره سلفا.

[الخطاط عادل الحربي]

شكرا لك أيها الأستاذ النشط معلومات جميلة ولكن أصبحت أشك أن كلامنا العامي
اليوم كلام عربي ؟؟

[السوسن]

اشكرك ..اخي الكريم وانا بالنيابه عن الموسه راح انزل بعض الصور..
وهي عليها الباقي...


البشت_وهو عباره عن عباءة للرجل وال مرأه..
لكن فيها اختلاف ..في التطريز حتى يكون هناك فرق بين لابسيها من النساء والرجال..

هذا بشت للرجل..

http://www.600kb.com/uploads/971d273abf.jpg (http://www.600kb.com)

وهذا غالبا مايلبسه الرجل في المناسبات مثل العرس... فيلبسه" المعرس " او العريس ليلة زواجه..
ويفضل اللون الاسود لفخامته..ويوجد الوان غيره.." البني والبيج.".
وممكن يلبسونه في المناسبات الرسميه كحفلات الاستقبال وغيرها..
برضوا..ايام العيد وعند الزيارات.فيه..
.ههههه لاني اشوف الوالد وعمامي الله يرحمهم يلبسونه..
يوم العيد وعند زياراتهم..

"""""

اما البشت النسائي..:
فيختلف من ناحية الجمال والخامه ..
فالتطريز فيه مكثف ..وبأشكال زخرفيه ناعمه..ولكنها كثيرة لتدل على ان البشت للانثى..
ونفس الكلام يتم لبسه في المناسبات والاحتفالات الرسميه..
وكان للعروس قديما بشت خاص..تضعه على الرأس وليس على الكتف كما السابق..للرجل والمرأه..

http://www.600kb.com/uploads/f9568ca3cd.jpg (http://www.600kb.com)

وللبشت ..مطرزون محترفون ..يقومون بالتطريز يدويا..
لذا نرى ثمنه غالي .." الاصلي فقط منه"
اما الانواع الحاليه والتي انتشرت في السوق ..فاسعارها رخيصه لان التطريز الي
اضافة الى ان ..الخامه المصنوع منها ..خفيفه وومن خيوط مخلطه..

وجمع كلمة بشت .."بشوت"

تحياتي وللحديث بقيه..

[السوسن]

تجوري..

ويقصد بها الخزنه..التي يتم حفظ المبالغ الماليه والأوراق الرسميه والذهب داخلها..

http://www.600kb.com/uploads/6cf0b5222f.gif (http://www.600kb.com)


ومنها اشكال مختلفه ..سواء طوليه او مستعرضه..حجم كبير او صغير ..والوان متعدده..
فبعضها يحتوي على مفتاح فقط...,او مفتاح اضافة الى لوحة ارقام سريه.., او لوحة ارقام سريه اضافة الى بصمة ..صاحب الخزنه حتى يفتحها ببصمته فقط...

http://www.600kb.com/uploads/fc341b32a6.gif (http://www.600kb.com)

دعواتكم..
ألماسه تعبت وصل دورك كملي..

[أحمد عادل]

موضوع جااااااااااااامد طحن أستاذ بشار.....

بس الكلمات دي بتستخدم في السعودية بس .... و في دول الخليج...
لكن عندنا في مصر ما بنستخدمش الكلام ده .....


دريشه و بشت .. ههههههههههههههه

على فكرة .. كلمة البشت ... بتستخدم هنا في السعوديه .... بمعنى ( المحسوبية و الانحلال).... يعني بالمصري ..... الكوسه ... هههههههههههه

و الله أعلم ...

و شكر لكل من أضاف إلى الموضوع....

[بشار]

شكرا لكي يا ( السوسن ) صور جميله
الاخ احمد مرحبا بك في بعض الكلمات تستخدم باللهجة المصرية راجع الموضوع حتلاقي مثل
بفته : كلمة هندية تعني القماش الأبيض
بخت: كلمة فارسيه تعني الحظ
زلطة : كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء
شيرة : كلمة فارسية تعني رحيق السكر ********وتعني كمان "القطر "الذي نسكبه على الكنافه
دسته : كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق
شرشف : كلمة كردية تعني غطاء النوم
طشت : كلمة فارسية تعني إناء الغسيل
وقديكون في كلمات تانيه الله اعلم.

[أحمد عادل]

زلطة : كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء
شرشف : كلمة كردية تعني غطاء النوم
شيرة : كلمة فارسية تعني رحيق السكر ********وتعني كمان "القطر "الذي نسكبه على الكنافه


مش تبعنا دول يا باشا ....
الزلطه دي عندنا في مصر .... يعني الحجر .. ههههههههههه الحجر المجلي اللامع...
و كلمة شرشف و شيره ... ماشوفنهاش في مصر قبل كده..

اما الباقي تمام
بفته ... القماش اللي اكتب عليه اللوحات اسمه بفته
و البخت ... مع انه تعبان ... هههههههههه بس عندنا ..

الطشت .... ههههههههههههه بلاش اقول .... بس موجود ياباشا
تسلم يا عمو

[إسلام صبري]

شكرررررررررررررررررررررررررررررا

[ع.العزيز طباخ]

عمل جيد فقد كانت هناك كلمات لم أكن اعرفها الا من هذه المشاركة ألف مبروك .. شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[محمد سعد]

جزاك الله خير أستاذنا بشار
ومعلومات جديدهع أضفتها لمعلوماتى